《银河英雄传说》真人电影化 中国公司将拍《银河英雄传说》真人

“我们的征途是星辰大海”,如果这句话在中国没有这么流行,就好了。

源于日本小说家田中芳树的太空歌剧式科幻小说《银河英雄传说》,原句为“わが征くは星の大海”,一句话道尽新银河帝国皇帝莱因哈特的野望。

莱因哈特

如果说80后的性启蒙源自黄易,那么政治启蒙读物就是“银英”。今年是该作问世35周年,在这个值得纪念的节点,万万没想到,银英粉们竟迎来这样一份“惊喜”——它将由中国稼轩环球影业公司拍摄真人版,并制作成三部曲,第一部预计2020年上映。

对此,田中芳树表示:“原本我以为自己写的小说作品真人影像化是不可能的。这次,由这样的人们推动的真人影像化,应该能让更多人知道《银河英雄传说》。我自己作为一名观众,也期待作品的完成。”

田中老头大概是抱着日本药妆店欢迎中国观光客一样的心情,在说着上面的话吧。但银英的中国粉丝们,却远做不到这么乐观。

以黄磊版《深夜食堂》为代表,这两年中国公司对日本IP的开发,可谓“劣迹斑斑”。怎么能怪我们原著党玻璃心?

对于这样的改编勇气,硬糖君只想引用杨威利的名言:“有做得到的事,也有做不得的事”。

“太空版三国演义”

《银河英雄传说》从1982年开始连载了5年,描绘了人类飞往银河系拓荒后跨度长达1500年的历史。而最初编辑给这本书取的标题却是——“银河三国志”。

摆脱了地球的人类,却没能摆脱天然的劣根性。在无休止的政治斗争中,共和体制被推翻,银河系被独裁的鲁道夫统治。为追求民主,共和分子从鲁道夫帝国叛逃,成立了同盟君军。再加上夹在中间的小型独立经济体“费沙”,组成了“太空版三国演义”。

既然是乱世,必然生英雄,《银河英雄传说》中英雄无数。但数风流人物,还看杨威利和莱因哈特。

杨威利少年父母双亡,因为没钱交大学学费,只好进入免费的军事学校,由此便开始了被历史推动的一生。想学历史,军校战史课就取消,只好转向学习战略;想安稳当个少尉,21岁时上司就叛逃,本人被迫上位,阴差阳错展现了奇迹般的战术,成为了同盟军最年轻的元帅。

杨威利

他虽然被称为“魔术师”、“奇迹杨”,却始终下不赢一局西洋棋,实际战斗也称不上太大的战力,被吐槽为:“自脖子以下都是多余的。”

33岁那年的6月1日,杨威利被暗杀身亡,结束了疲惫、被动而伟大的一生。直到今天,每年6月1日,仍有人会饮一杯杨最爱的红茶,以纪念“魔术师,一去不回”。

莱因哈特本为没落贵族之子,对权力并无欲望,只是渴望战争也渴望胜利。因最爱的姐姐被皇帝纳入后宫,而决心推翻这一切。征战的过程中,他与杨威利成为毕生宿敌。

讽刺的是,杨威利却是死于地球教这种恐怖分子的暗杀,连宿敌莱因哈特都为之扼腕叹息,“朕能征服宇宙,却不能征服一人。”杨威利死后不久,25岁的莱因哈特也因怪病早逝。

除了角色和世界观的丰富性,富有隐喻性的政治空想,也造就了作品的魅力。对帝制、共和制、民主制和恐怖主义、无政府主义等的深入探讨,虽然都发生在架空的未来,但田中芳树所描写的一切,都是对20世纪80年代的复刻。

民主和专制究竟哪个更好,田中芳树试图探索一种最合理的国家制度。对于当年的硬糖君,完全可以说在一定程度上被银英重塑了世界观。民主就是好的吗?集权又意味着什么?

而海量的人物塑造,也足以撑起其庞大世界观。虽然他们最后大多都被外号“皆杀的田中芳树”给杀得差不多了,毕竟连两大主角都年纪轻轻就被写死了,但这样的群星闪耀,纵是流星亦终身难忘。

而对角色关系丰富性和多样性的不吝笔墨,也让《银河英雄传说》收获了意料之外的大量女性粉丝。莱恩哈特对亲信齐格飞·吉尔菲艾斯的一句:“如果不是因为我姐姐,你还会在我身边吗?”据说,让许多日本中产阶级家庭妇女至今沉溺其中。(好吧,也包括硬糖君)

最受日本人关注的中国改编

《银河英雄传说》由中国公司进行真人版开发,大概是我朝“日本IP购买潮”爆发至今,最受日本人关注的一例。

此前像《约会~恋爱究竟是什么呢~》、《深夜食堂》的中国翻拍,在国内挺热闹,日媒和普通日本民众几乎很少关注。但11月1日银英真人化消息一出,推特#银河英雄传说tag的热度猛涨。继5月份动画重置版PV公开,时隔6个月再受关注。

日本网友的反应,既有“中国正剧庞大的规模和细微的演出让我印象深刻,要是用那种手法+武侠电影的感觉来拍就好了”这种期待的声音,也有更多的问号:

“对中国科幻电影完全没印象的说……不是由中国制作,杨威利由中国人来演还能接受。”

“这是什么玩笑吗?宝塚版已经很优秀了,舞台再现就够了,真人化银英传会出大事故的预感……”

而最让人无言以对的还是这段:“最恶的民主主义战胜最善的专制主义,中国银英粉丝会如何看待这个主题?”

深受成龙和港片洗脑的日本网友还表示:“听到这个消息,我对‘喝红茶的杨威利’的脑洞如下”:

在“银英”问世至今35年的历史中,日本人也对其进行了各种IP开发,包括漫画、动画、游戏、舞台剧、宝冢歌剧等。现在,中国方面又给它的百科词条加上了“中国版电影”这一项。

银英1988年开始播出的动画剧集系列长达110集,跨度超过10年,目前保持着豆瓣9.4的高分。

2015年,Production I.G宣布要启动《银河英雄传说》的新动画项目,当时官方表示2017年正式播出。但直到今年5月,官网才正式上线,播出时间也推迟到了明年4月,动画题为《银河英雄传说 Die Neue These》。新动画核心班底大多数参与过动画《黑子的篮球》的制作,所以画风是这样滴:

虽说是日本人自己重置的,但搞成这样,还是要接受吐槽:“真人网红审美泛化,尼玛连二次元人设也逃不开吗?这惊人的高光和打了玻尿酸式膨胀的面部,削尖的下巴,小尖的鼻头,平行式双眼皮……”

除了以上套路的IP开发,《银英》还被改编为日本传统艺术形式“讲谈”,其实就是日本评书。

时值作品问世35周年,日本正在举办全国的《银河英雄传说展》,展品包括原稿复印件、加藤直之的设定画等等。

周边包括钥匙扣、购物袋、复制原画等等。

千言万语,此前中国公司改编的那些日本IP,真的和《银英》不是一个量级,看日本人的反应就很明显了。唉,现在只想知道,我们中国金主到底是花多少钱买的!

屈服在中国资本之下的神作?

与其他被卖到中国后就不管不问的IP不同,《银河英雄传说》版权方的反应非常积极。关于“银英”真人化问题,田中芳树事务所代表安达裕章已经连发了6条推特。

其中一条直言:“刚才给我看了‘这个角色想交给这个人来演’的名单,哇……果然有预算就是不同啊!”看来,日本同行又一次被中国资本震惊了。但硬糖君只想知道,“这个人”到底是谁?让日本人震惊的中国演员,有点推测不出。难道是准备找好莱坞当红小生来演莱因哈特!

如何评价中国将拍真人版《银河英雄传说》?

时光网讯 据外媒消息,日本小说家田中芳树 的史诗科幻小说《银河英雄传说》 正式将真人翻拍版权授予中国公司,或将拍摄三部曲,第一部预计于2020年公映。 《银河英雄传说》 故事发生在遥远未来的浩瀚宇宙中,银河帝国与从帝国中分裂开来的自由行星同盟是存在于其中的两大势力,他们相互为敌,之间不断发生着残酷的战争。 联结着帝国和同盟的,是两条著名的回廊——“费杀回廊”和“伊谢尔伦回廊”,而在费沙回廊中,存在这一个特殊… ​

《银河英雄传说》再度动画化决定

近日,以著名科幻题材小说《银河英雄传说》改编的同名舞台剧结束了将近3年时间的演出。就在人们认为这一系列作品的相关活动将告一段落时,在舞台剧演出现场的大屏幕上却忽然显示出了“《银河英雄传说》再度动画化决定”的惊人消息,这也让这部由田中芳树创作于上世纪80年代的小说再度成为了众人瞩目的热点。

该小说时间设定在了人类将生存圈扩展到全银河系的未来。可是虽然科技极度发达,但由于财富带来糜烂,以及政治使人们失去信心,渐渐疏于履行民主之义务,野心家趁机夺权,重回专制体制,建立了“银河帝国”。不满帝制的人民随即展开逃亡,成立了“自由行星同盟”。从此双方开始了长达150多年的争战,加上夹在中间之强大经济体——独立城邦国家费沙自治领,还有背后之黑暗宗教势力——地球教等等,都卷入这场近乎浩劫的争斗当中。宇宙历796年/帝国历4871月发生了亚斯提会战,作品中的两大主角——莱因哈特·冯·罗严克拉姆和杨威利首次交锋,《银河英雄传说》之故事也从此开始。

本作品早在1988年播出了动画版,并且相关的漫画、游戏等也大受好评。

不过目前该作品的初代声优大多年老,尤其是主人公·杨威利的动画版声优富山敬更是早在1995年就已经去世。因此可以预见这一回的新动画无论从制作阵容还是声优方面都将大换血。再加上如今已是21世纪,上世纪80年代的动画风格是否会因为时代而发生改变,也将成为这部新作品的看点之一。此外,旧版由于技术方面的不够成熟,难以将宏大的宇宙战争场景完美体现出来,相信这一次的新作会在画面效果上有一个质的飞跃吧。

不过有关动画化的更多详情还不了解,只知道本作品并非之前旧作的复刻版,而是将原作进行重新动画化。有关这方面的细节,奇奇吧动漫也将进一步追踪更新的报道。

相关动漫推荐

银河英雄传说:白银之谷

科幻

银河英雄传说:朝之梦夜之歌

科幻 机战

银河英雄传说:污名

科幻

银河英雄传说:夺还者

科幻 机战

银河英雄传说:反叛者

科幻 机战

银河英雄传说:决斗者

科幻 机战

银河英雄传说:螺旋迷宫

科幻 机战

银河英雄传说:千亿的星辰

科幻

关于作者: admin

本文版权归原创作者所有,文章仅代表作者个人观点,不代表本站立场。由作者授权站点发布,如有侵权,请联系站长删除!未经许可,不得转载。

为您推荐

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

评论列表 人参与

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部